22 mar. 2011

Mención Concurso Parque Ca n'Escandell / Special Mention Competition Parque Ca n'Escandell

Nuestra propuesta ICHI ha obtenido una mención en el Concurso de Ideas para el Parque Ca n'Escandell, Eivissa/
Our entry ICHI has received a special mention in the Ideas Competition for the design of Ca n'Escandell Park in Eivissa (Ibiza), Spain

De un total de 72 propuestas presentadas, hemos obtenido una de las 5 menciones.  El concurso público de ideas fue convocado por Sepes, Entidad Estatal de Suelo adscrita al Ministerio de Fomento, y el Ayuntamiento de Eivissa. Nuestra propuesta aparece publicada junto con la ganadora, los tres accesits y el resto de menciones en la web de SEPES. Además todas las propuestas presentadas están expuestas en el claustro del Ayuntamiento de Eivissa. ¡Enhorabuena a los ganadores!

El Acta del Jurado incluye una serie de comentarios sobre las 9 propuestas premiadas. Acerca de nuestro trabajo el jurado ha dicho: "ICHI, por la sensibilidad en la aplicación de una trama arbórea que homogeniza y unifica los diferentes usos del ámbito."

Nos animan estas palabras del jurado sobre nuestra propuesta, porque compartimos en líneas generales su lectura sintética y por el hecho de que exista un análisis del jurado, y éste se nos haga llegar a nosotros y al público, lo cual, tras haber participado en ya una cierta cantidad de concursos, es una agradable novedad. Por un lado es enriquecedor recibir los comentarios “de vuelta” de compañeros profesionales por lo que significan en cuanto a crítica y al grado de comprensión de lo que presentamos, lo cual nos permite seguir abriendo vías de auto-reflexión sobre las presentaciones que están por venir. Por otro, la plasmación de la valoración de una propuesta revela el respeto y comprensión hacia nuestro trabajo que tiene el jurado ante el esfuerzo que significa la presentación de una idea, incluso cuando no es la ganadora. Esperamos que se extienda esta costumbre entre los jurados.

Of a total of 72 proposals, we've been awarded one of the five special mentions. The ideas competition was organised by Sepes, an agency part of the Ministerio de Fomento (Spanish Ministry of Public Works), and the Ibiza City Council. Our porposal is published along with the winner, runners-up and the other special mentions on the SEPES website. Besides this, all of the proposals presented will be exhibited at the Ibiza Town Hall. Our congratulations to the winners!

The jury's report includes commentaries on the 9 awarded proposals. As for our proposal it says: "ICHI, for its sensitivity in establishing a tree layout that homogenises and unifies the different uses of the area".

The comment made by the jury about our proposal cheers us on, not only because in general terms we share its synthetic analysis, but more importantly because this analysis actually exists and has been made availale to us and the general public, which is something agreeably new to us after having participated in a considerable number of competitions. On the one hand, to receive feedback from professional colleagues is enriching from a critical point of view and it allows us to see to what degree we got our idea accross; this opens up a range of thoughts within our practice for presentations to come. On the other hand, the communication of a proposal's assesment shows a jury's degree of respect and comprehension towards our work, given the effort the submission of an idea entails, even when it's not a winning one. We hope this becomes a custom among juries.

Mas info/ More info:
Panel ICHI 1/2
Panel ICHI 2/2

No hay comentarios: