24 nov. 2011

De crucero / On a cruise PAYS.MED.URBAN

El pasado 10 de noviembre asistimos al IV Seminario Internacional PAYS.MED.URBAN "El paisaje como activo para el desarrollo económico y un factor a integrar en las actividades económicas emergentes" / On November 10th we went to the IV International Seminar PAYS. MED. URBAN entitled "Landscape as territorial capital for economic development and a factor to integrate in emerging economic activities" (English text continues after Spanish text)


Este seminario se celebró en Sevilla. Ahora se pueden ver on-line todas las presentaciones de dicho seminario en la web institucional. Pincha aquí
Un seminario siempre es una buena ocasión para conocer de modo introductorio el trabajo de diversidad de expertos. Te abre vías de conocimiento, algunas de las cuales cada uno indagará más según sus intereses. Haciendo un símil entre conocimiento y viaje, es como nos dijo una buena amiga sobre ir de crucero:  "Es una buena oportunidad para asomarte a muchas ciudades para decidir luego a cual quieres viajar de verdad".
Compartimos nuestra selección:
El paisaje como recurso para el turismo: casos de buenas prácticas contado por Rafael Mata
La experiencia de Torre Fiscale contada por Mirella Digiovine
También fue una buen momento para compartir, con compañeros y amigos, experiencias sobre lo que estamos trabajando y encontrar inquietudes comunes.


English text
The seminar was held in Seville. Now, we can follow the presentations on-line via the official website. Click here
A seminar is a good place to get a glimpse into work by different experts. It opens doors to other areas of knowledge, some of which one can return to, according to one's interests. If we consider the acquisition of knowledge as a voyage, a seminar is similar to going on a cruise. A good friend said: "a cruise is a great opportunity to take a look at a ton of cities, to decide which one to really travel to in the future".
This is our selection of talks:
It was also a great chance to exchange, with friends and colleagues, our experiences in what we are currently working on as well as to find shared interests.



Las entradas etiquetadas como RECOMENDACIONES muestran proposiciones de exposiciones, lecturas, links... que hemos disfrutado / Posts tagged RECOMMENDATIONS show suggested exhibitions, books, links etc. that we have enjoyed.

No hay comentarios: